Lexeme: чараклалташ (view)

ID: 1121282

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Декабрь тылзе марте МТС-лан окса моткоч чӱдын пурен. Коллективизаций чараклалтын.
  • Курска ден ака пашашке ышт лек, чоҥымо материалым шупшыктымаште паша чараклалте.
  • Миклай йолымбалнат шоген ыш сеҥе, йӧра пулвуеш чараклалте.
  • Ончылно, ӱчым ыштыме гай, пырня-влак толын чараклалтыт.
  • Ужава эртак кишке дек нушкеш, йолжо дене чараклалташ тӧча гынат, нимом ыштен ок керт.

Stems:

  • 0 - чараклалт (V_am-N)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
727047 (mhr) чараклалташ (eng) come up against Translation
727048 (mhr) чараклалташ (eng) run against Translation
727049 (mhr) чараклалташ (eng) be held up by Translation
727050 (mhr) чараклалташ (eng) lean against Translation
727051 (mhr) чараклалташ (eng) be propped Translation
727052 (mhr) чараклалташ (eng) be stopped Translation
727053 (mhr) чараклалташ (eng) stop Translation
727054 (mhr) чараклалташ (eng) be hampered Translation
727055 (mhr) чараклалташ (eng) be impeded Translation
727056 (mhr) чараклалташ (rus) упираться Translation
  • (62391-mhr) Ончылно, ӱчым ыштыме гай, пырня-влак толын чараклалтыт.
  • (62392-rus) Впереди, как будто назло, приплывают брёвна и натыкаются друг на друга.
  • (62395-mhr) Ужава эртак кишке дек нушкеш, йолжо дене чараклалташ тӧча гынат, нимом ыштен ок керт.
  • (62396-rus) Лягушка беспрестанно ползёт к змее, хотя и пытается упереться ногами, но не может ничего сделать.
727057 (mhr) чараклалташ (rus) упереться Translation
  • (62393-mhr) Миклай йолымбалнат шоген ыш сеҥе, йӧра пулвуеш чараклалте.
  • (62394-rus) Миклай не смог устоять на ногах, ладно ещё упёрся коленом.
727058 (mhr) чараклалташ (rus) напарываться Translation
727059 (mhr) чараклалташ (rus) напороться Translation
727060 (mhr) чараклалташ (rus) натыкаться Translation
727061 (mhr) чараклалташ (rus) наткнуться Translation
727062 (mhr) чараклалташ (rus) останавливаться (остановиться) при столкновении с препятствием Translation
727063 (mhr) чараклалташ (rus) плотно опираться Translation
727064 (mhr) чараклалташ (rus) опереться Translation
727065 (mhr) чараклалташ (rus) прижиматься (прижаться) Translation
727066 (mhr) чараклалташ (rus) препятствовать (воспрепятствовать) насильному передвижению Translation
727067 (mhr) чараклалташ (rus) останавливаться Translation
  • (62397-mhr) Курска ден ака пашашке ышт лек, чоҥымо материалым шупшыктымаште паша чараклалте.
  • (62398-rus) Зять и сестра не вышли на работу, работа по перевозке стройматериалов затормозилась.
727068 (mhr) чараклалташ (rus) остановиться Translation
  • (62399-mhr) Декабрь тылзе марте МТС-лан окса моткоч чӱдын пурен. Коллективизаций чараклалтын.
  • (62400-rus) До декабря месяца МТС-у денег поступало очень мало. Коллективизация приостановилась.
727069 (mhr) чараклалташ (rus) приостанавливаться Translation
727070 (mhr) чараклалташ (rus) приостановиться Translation
727071 (mhr) чараклалташ (rus) тормозить(ся) Translation
727072 (mhr) чараклалташ (rus) затормозить(ся) Translation
727073 (mhr) чараклалташ (rus) притормозить(ся) Translation
727074 (mhr) чараклалташ (rus) задерживаться (задержаться) в своём развитии Translation
727075 (mhr) чараклалташ (rus) движении Translation
901023 (mhr) чараклалташ (rus) упереться; напарываться Translation
  • (92305-mhr) Миклай йолымбалнат шоген ыш сеҥе, йӧра пулвуеш чараклалте.
  • (92306-rus) Миклай не смог устоять на ногах, ладно ещё упёрся коленом.
901024 (mhr) чараклалташ (rus) напороться; натыкаться Translation
901025 (mhr) чараклалташ (rus) наткнуться; останавливаться (остановиться) при столкновении с препятствием Translation
901026 (mhr) чараклалташ (rus) упереться; плотно опираться Translation
901027 (mhr) чараклалташ (rus) опереться; прижиматься (прижаться), препятствовать (воспрепятствовать) насильному передвижению Translation
901028 (mhr) чараклалташ (rus) остановиться; приостанавливаться Translation
  • (92307-mhr) Декабрь тылзе марте МТС-лан окса моткоч чӱдын пурен. Коллективизаций чараклалтын.
  • (92308-rus) До декабря месяца МТС-у денег поступало очень мало. Коллективизация приостановилась.
901029 (mhr) чараклалташ (rus) приостановиться; тормозить(ся), затормозить(ся), притормозить(ся); задерживаться (задержаться) в своём развитии, движении Translation