Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тӱзландараш (view)

ID: 1120838

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Васлий:) Айда тӱзландарыза (ялым), ынде тендан черетда.
  • Кок могырышто тӱрлӧ пеледыш-шамыч садым тӱзландарат.
  • Мланде ӱмбалне чыла кушшым тудо (кече) шочыкта-кушта, тӱзландара.
  • Сурт тӱзландараш Йыван шагал полшен, садлан пайжат изирак лийман.
  • Шинчена манат, да еш илышымат тӱзландарен огыда мошто.

Stems:

  • 0 - тӱзландар (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
722535 (mhr) тӱзландараш (eng) strengthen Translation
722536 (mhr) тӱзландараш (eng) develop Translation
722537 (mhr) тӱзландараш (eng) decorate Translation
722538 (mhr) тӱзландараш (eng) adorn Translation
722539 (mhr) тӱзландараш (eng) fix up Translation
722540 (mhr) тӱзландараш (eng) {figuratively}put in order Translation
722541 (mhr) тӱзландараш (eng) bring into order Translation
722542 (mhr) тӱзландараш (eng) arrange Translation
722543 (mhr) тӱзландараш (eng) settle Translation
722544 (mhr) тӱзландараш (rus) развивать Translation
  • (60711-mhr) Сурт тӱзландараш Йыван шагал полшен, садлан пайжат изирак лийман.
  • (60712-rus) Йыван мало помогал развивать хозяйство, поэтому и доля его должна быть маленькая.
722545 (mhr) тӱзландараш (rus) укреплять Translation
  • (60713-mhr) Мланде ӱмбалне чыла кушшым тудо (кече) шочыкта-кушта, тӱзландара.
  • (60714-rus) Всё растущее на земле солнце зарождает, растит, развивает.
722546 (mhr) тӱзландараш (rus) крепить Translation
722547 (mhr) тӱзландараш (rus) украшать Translation
  • (60715-mhr) Кок могырышто тӱрлӧ пеледыш-шамыч садым тӱзландарат.
  • (60716-rus) С обеих сторон различные цветы украшают сад.
722548 (mhr) тӱзландараш (rus) украсить Translation
  • (60717-mhr) (Васлий:) Айда тӱзландарыза (ялым), ынде тендан черетда.
  • (60718-rus) (Васли:) Благоустраивайте же деревню, теперь ваша очередь.
722549 (mhr) тӱзландараш (rus) благоустраивать Translation
722550 (mhr) тӱзландараш (rus) благоустроить Translation
722551 (mhr) тӱзландараш (rus) налаживать Translation
  • (60719-mhr) Шинчена манат, да еш илышымат тӱзландарен огыда мошто.
  • (60720-rus) Говоришь, что знаете, а сами не можете наладить и семейную жизнь.
722552 (mhr) тӱзландараш (rus) наладить Translation
722553 (mhr) тӱзландараш (rus) уладить Translation
900389 (mhr) тӱзландараш (rus) украсить; благоустраивать Translation
  • (91705-mhr) (Васлий:) Айда тӱзландарыза (ялым), ынде тендан черетда.
  • (91706-rus) (Васли:) Благоустраивайте же деревню, теперь ваша очередь.
900390 (mhr) тӱзландараш (rus) налаживать, наладить, уладить Translation
  • (91707-mhr) Шинчена манат, да еш илышымат тӱзландарен огыда мошто.
  • (91708-rus) Говоришь, что знаете, а сами не можете наладить и семейную жизнь.