Lexeme: туларташ (view)

ID: 1120600

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Адак комсомолыш пурташ туларташ тӱҥалыт дыр», – манеш Миклай.
  • Марпушым Выльып Сергейлан тулартеныт.
  • Сатун озажат пеш оҥай, тулартен мошта, ок кӱл гынат, налат.
  • Туларташ каяш ача деч посна оҥай огыл.

Stems:

  • 0 - туларт (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
719661 (mhr) туларташ (eng) propose Translation
719662 (mhr) туларташ (eng) suggest as a wife Translation
719663 (mhr) туларташ (eng) {figuratively}suggest Translation
719664 (mhr) туларташ (eng) encourage Translation
719665 (mhr) туларташ (eng) try to persuade to do something Translation
719666 (mhr) туларташ (fin) kosia Translation
719667 (mhr) туларташ (fin) tarjota vaimoksi/mieheksi Translation
719668 (mhr) туларташ (rus) сватать Translation
  • (59621-mhr) Марпушым Выльып Сергейлан тулартеныт.
  • (59622-rus) Марпуш сосватали за Выльып Сергея.
719669 (mhr) туларташ (rus) сосватать Translation
  • (59623-mhr) Туларташ каяш ача деч посна оҥай огыл.
  • (59624-rus) Ехать свататься без отца неприлично.
719670 (mhr) туларташ (rus) посватать Translation
719671 (mhr) туларташ (rus) просить в жены; свататься, просить себе в жены Translation
719672 (mhr) туларташ (rus) предлагать Translation
  • (59625-mhr) «Адак комсомолыш пурташ туларташ тӱҥалыт дыр», – манеш Миклай.
  • (59626-rus) «Опять, вероятно, начнут уговаривать вступить в комсомол», – говорит Миклай.
719673 (mhr) туларташ (rus) уговаривать Translation
  • (59627-mhr) Сатун озажат пеш оҥай, тулартен мошта, ок кӱл гынат, налат.
  • (59628-rus) И хозяин товара очень интересный, умеет предлагать, купишь, даже если не надо.
719674 (mhr) туларташ (rus) побуждать сделать Translation
899959 (mhr) туларташ (rus) посватать; просить в жены; свататься, просить себе в жены Translation
899960 (mhr) туларташ (rus) предлагать, уговаривать, побуждать сделать Translation
  • (91311-mhr) «Адак комсомолыш пурташ туларташ тӱҥалыт дыр», – манеш Миклай.
  • (91312-rus) «Опять, вероятно, начнут уговаривать вступить в комсомол», – говорит Миклай.