Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тодаш (view)

ID: 1120448

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А ынде уло капым тодын разым.
  • Выньык тодаш каялальым.
  • Ик олым пырчым шулын, пырче олмеш кылтам тодын.
  • Мастар-влак ӱп оҥгым вӱргене але ший кӱртньывоштыр гычат тодыныт.
  • Микита йӱдвошт йыдалым тодеш.
  • Мый пеледыш дене вуйвидышым тодам.
  • Сита, кум эргымым сӧй тодын!
  • Тӱтан тодеш ош ломбым омыжла.
  • Уам тодыт.
  • Ӱшкыж сай шудым муынат, касеш кодмеш, пеш чот тодеш.
  • – На, тод, опкын мӱшкыр!

Stems:

  • 0 - тод (V_am)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
718171 (mhr) тодаш (eng) weave Translation
718172 (mhr) тодаш (eng) braid Translation
718173 (mhr) тодаш (eng) plait Translation
718174 (mhr) тодаш (eng) {transitive}bend Translation
718175 (mhr) тодаш (eng) bend into a certain shape Translation
718176 (mhr) тодаш (eng) tie Translation
718177 (mhr) тодаш (eng) bind Translation
718178 (mhr) тодаш (eng) {transitive}prepare Translation
718179 (mhr) тодаш (eng) make (e.g., brooms) Translation
718180 (mhr) тодаш (eng) {figuratively}take Translation
718181 (mhr) тодаш (eng) sweep away Translation
718182 (mhr) тодаш (eng) destroy Translation
718183 (mhr) тодаш (eng) overcome Translation
718184 (mhr) тодаш (eng) overpower Translation
718185 (mhr) тодаш (eng) {figuratively}gobble up Translation
718186 (mhr) тодаш (eng) eat Translation
718187 (mhr) тодаш (eng) {linguistics}conjugate Translation
718188 (mhr) тодаш (fin) punoa Translation
718189 (mhr) тодаш (fin) sitoa Translation
718190 (mhr) тодаш (fin) palmikoida Translation
718191 (mhr) тодаш (rus) плести Translation
  • (58977-mhr) Микита йӱдвошт йыдалым тодеш.
  • (58978-rus) Микита всю ночь плетёт лапти.
718192 (mhr) тодаш (rus) сплетать Translation
  • (58979-mhr) Мый пеледыш дене вуйвидышым тодам.
  • (58980-rus) Я сплету из цветов венок.
718193 (mhr) тодаш (rus) сплести Translation
718194 (mhr) тодаш (rus) заплетать Translation
718195 (mhr) тодаш (rus) заплести Translation
718196 (mhr) тодаш (rus) перевивая Translation
718197 (mhr) тодаш (rus) соединять в целое Translation
718198 (mhr) тодаш (rus) гнуть Translation
  • (58981-mhr) Мастар-влак ӱп оҥгым вӱргене але ший кӱртньывоштыр гычат тодыныт.
  • (58982-rus) Ободок для волос мастера гнули из медной или серебряной проволоки.
718199 (mhr) тодаш (rus) сгибать Translation
  • (58983-mhr) Тӱтан тодеш ош ломбым омыжла.
  • (58984-rus) Ураган гнёт белую черёмуху, словно камыш.
718200 (mhr) тодаш (rus) согнуть Translation
718201 (mhr) тодаш (rus) изготовлять (изготовить) сгибанием Translation
718202 (mhr) тодаш (rus) пригибать Translation
718203 (mhr) тодаш (rus) наклонять Translation
718204 (mhr) тодаш (rus) вязать Translation
  • (58985-mhr) Ик олым пырчым шулын, пырче олмеш кылтам тодын.
  • (58986-rus) Срезая соломинку, вместо соломинки связывая сноп.
718205 (mhr) тодаш (rus) связывать Translation
718206 (mhr) тодаш (rus) ломать Translation
  • (58987-mhr) Выньык тодаш каялальым.
  • (58988-rus) Отправилась я ломать веники.
718207 (mhr) тодаш (rus) наломать Translation
  • (58989-mhr) Уам тодыт.
  • (58990-rus) Ломают ивняк.
718208 (mhr) тодаш (rus) ломая Translation
718209 (mhr) тодаш (rus) приготовить Translation
718210 (mhr) тодаш (rus) скрючивать Translation
  • (58991-mhr) Сита, кум эргымым сӧй тодын!
  • (58992-rus) Хватит, трёх моих сыновей скрутила война!
718211 (mhr) тодаш (rus) скрючить Translation
  • (58993-mhr) А ынде уло капым тодын разым.
  • (58994-rus) А теперь всё тело скрючил ревматизм.
718212 (mhr) тодаш (rus) скручивать Translation
718213 (mhr) тодаш (rus) скрутить Translation
718214 (mhr) тодаш (rus) одолевать Translation
718215 (mhr) тодаш (rus) одолеть Translation
718216 (mhr) тодаш (rus) лопать, жрать, есть Translation
  • (58995-mhr) – На, тод, опкын мӱшкыр!
  • (58996-rus) – На, лопай, обжора!
899786 (mhr) тодаш (rus) сплести; заплетать Translation
899787 (mhr) тодаш (rus) заплести; перевивая Translation
899788 (mhr) тодаш (rus) согнуть; изготовлять (изготовить) сгибанием; пригибать, наклонять Translation
899789 (mhr) тодаш (rus) вязать, связывать Translation
  • (91121-mhr) Ик олым пырчым шулын, пырче олмеш кылтам тодын.
  • (91122-rus) Срезая соломинку, вместо соломинки связывая сноп.
899790 (mhr) тодаш (rus) наломать; ломая Translation
  • (91123-mhr) Уам тодыт.
  • (91124-rus) Ломают ивняк.
899791 (mhr) тодаш (rus) скрючивать, скрючить; скручивать, скрутить; одолевать, одолеть Translation
  • (91125-mhr) Сита, кум эргымым сӧй тодын!
  • (91126-rus) Хватит, трёх моих сыновей скрутила война!