Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: сӱмыраш (view)

ID: 1120200

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ик кожым сӱмырыза.
  • Керенскийым сӱмыреныт, кучем пашазе ден кресаньык кидыште.
  • Мый тудым (шпионым) пеш моштен сӱмырышым.
  • Пырдыжым сӱмырышт.
  • Татар-влак кӱ орам сӱмырат, шокшо вӱдым, шокшо смолам велат.
  • Тендан тыге шонымыда колхозым сӱмыраш веле полша.
  • Тошто илышым сӱмырена.
  • – (Монча) шӱкшемын докан, сӱмырет гын, пулан веле йӧра дыр, – шона Ведот.
  • – Уло суртым ачат ӱмбак сӱмырынет мо?

Stems:

  • 0 - сӱмыр (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
413002 (mhr) сӱмыраш (mrj) сӹмырӓш Translation
715771 (mhr) сӱмыраш (eng) demolish Translation
715772 (mhr) сӱмыраш (eng) tear down Translation
715773 (mhr) сӱмыраш (eng) pull down (e.g., a building) Translation
715774 (mhr) сӱмыраш (eng) bring down Translation
715775 (mhr) сӱмыраш (eng) bring to the ground Translation
715776 (mhr) сӱмыраш (eng) fell Translation
715777 (mhr) сӱмыраш (eng) {transitive}drop Translation
715778 (mhr) сӱмыраш (eng) drop down Translation
715779 (mhr) сӱмыраш (eng) {figuratively}destroy Translation
715780 (mhr) сӱмыраш (eng) wreck Translation
715781 (mhr) сӱмыраш (eng) {figuratively}dump Translation
715782 (mhr) сӱмыраш (eng) put (something on somebody's shoulders, e.g., responsibility, guilt) Translation
715783 (mhr) сӱмыраш (eng) {figuratively}overthrow Translation
715784 (mhr) сӱмыраш (eng) topple Translation
715785 (mhr) сӱмыраш (eng) depose Translation
715786 (mhr) сӱмыраш (fin) tuhota Translation
715787 (mhr) сӱмыраш (fin) kaataa Translation
715788 (mhr) сӱмыраш (rus) рушить Translation
  • (58127-mhr) – (Монча) шӱкшемын докан, сӱмырет гын, пулан веле йӧра дыр, – шона Ведот.
  • (58128-rus) – Наверно, баня обветшала, если снести, то сгодится только на дрова, – думает Ведот.
  • (58137-mhr) Тендан тыге шонымыда колхозым сӱмыраш веле полша.
  • (58138-rus) Такие ваши намерения лишь помогут развалить колхоз.
715789 (mhr) сӱмыраш (rus) порушить Translation
  • (58129-mhr) Пырдыжым сӱмырышт.
  • (58130-rus) Порушили стену.
715790 (mhr) сӱмыраш (rus) валить Translation
  • (58131-mhr) Ик кожым сӱмырыза.
  • (58132-rus) Свалите одну ель.
  • (58135-mhr) Татар-влак кӱ орам сӱмырат, шокшо вӱдым, шокшо смолам велат.
  • (58136-rus) Татары валят кучи камней, льют кипяток, кипящую смолу.
  • (58139-mhr) – Уло суртым ачат ӱмбак сӱмырынет мо?
  • (58140-rus) – Ты что, всё хозяйство хочешь свалить на отца?
715791 (mhr) сӱмыраш (rus) свалить Translation
715792 (mhr) сӱмыраш (rus) разрушая Translation
715793 (mhr) сӱмыраш (rus) сносить Translation
715794 (mhr) сӱмыраш (rus) снести (строение и т.д.) Translation
715795 (mhr) сӱмыраш (rus) свалить (повалить) на землю Translation
  • (58133-mhr) Мый тудым (шпионым) пеш моштен сӱмырышым.
  • (58134-rus) Я ловко свалил шпиона.
715796 (mhr) сӱмыраш (rus) заставлять (заставить) упасть Translation
715797 (mhr) сӱмыраш (rus) сбрасывать (сбросить) вниз Translation
715798 (mhr) сӱмыраш (rus) разваливать Translation
715799 (mhr) сӱмыраш (rus) развалить Translation
715800 (mhr) сӱмыраш (rus) разорять Translation
715801 (mhr) сӱмыраш (rus) разорить Translation
715802 (mhr) сӱмыраш (rus) слагать (сложить) заботы Translation
715803 (mhr) сӱмыраш (rus) ответственность Translation
715804 (mhr) сӱмыраш (rus) работу Translation
715805 (mhr) сӱмыраш (rus) свергнуть Translation
  • (58141-mhr) Керенскийым сӱмыреныт, кучем пашазе ден кресаньык кидыште.
  • (58142-rus) Низложили Керенского, власть в руках рабочих и крестьян.
715806 (mhr) сӱмыраш (rus) низложить Translation
715807 (mhr) сӱмыраш (rus) отстранить от власти Translation
715808 (mhr) сӱмыраш (rus) разрушить Translation
  • (58143-mhr) Тошто илышым сӱмырена.
  • (58144-rus) Мы разрушим старую жизнь.
715809 (mhr) сӱмыраш (rus) уничтожить Translation
715810 (mhr) сӱмыраш (rus) ликвидировать Translation
899494 (mhr) сӱмыраш (rus) порушить; валить Translation
  • (90859-mhr) Пырдыжым сӱмырышт.
  • (90860-rus) Порушили стену.
899495 (mhr) сӱмыраш (rus) разрушая ; сносить, снести (строение ) Translation
899496 (mhr) сӱмыраш (rus) свалить (повалить) на землю, заставлять (заставить) упасть Translation
  • (90861-mhr) Мый тудым (шпионым) пеш моштен сӱмырышым.
  • (90862-rus) Я ловко свалил шпиона.
899497 (mhr) сӱмыраш (rus) свалить; сбрасывать (сбросить) вниз Translation
899498 (mhr) сӱмыраш (rus) рушить, порушить; разваливать, развалить; разорять, разорить Translation
  • (90863-mhr) Тендан тыге шонымыда колхозым сӱмыраш веле полша.
  • (90864-rus) Такие ваши намерения лишь помогут развалить колхоз.
899499 (mhr) сӱмыраш (rus) валить, свалить; слагать (сложить) заботы, ответственность, работу Translation
  • (90865-mhr) – Уло суртым ачат ӱмбак сӱмырынет мо?
  • (90866-rus) – Ты что, всё хозяйство хочешь свалить на отца?
899500 (mhr) сӱмыраш (rus) свергнуть, низложить, отстранить от власти Translation
  • (90867-mhr) Керенскийым сӱмыреныт, кучем пашазе ден кресаньык кидыште.
  • (90868-rus) Низложили Керенского, власть в руках рабочих и крестьян.
899501 (mhr) сӱмыраш (rus) разрушить, уничтожить, ликвидировать Translation
  • (90869-mhr) Тошто илышым сӱмырена.
  • (90870-rus) Мы разрушим старую жизнь.