Lexeme: нечкыланаш (view)

ID: 1118142

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Икманаш, нечыве тудын дене нечкыланаш.
  • Уныкаже ик совлам подылешат, адак торешлана, нечкыланаш тӱҥалеш.
  • Шуко жап ужын огытылат, ынде койкышто нечкыланен кият, очыни.

Stems:

  • 0 - нечкылан (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
698078 (mhr) нечкыланаш (eng) delight Translation
698079 (mhr) нечкыланаш (eng) take delight Translation
698080 (mhr) нечкыланаш (eng) indulge in luxury Translation
698081 (mhr) нечкыланаш (eng) act up Translation
698082 (mhr) нечкыланаш (eng) {figuratively}treat overly considerately Translation
698083 (mhr) нечкыланаш (eng) show excessive fondness Translation
698084 (mhr) нечкыланаш (eng) treat with undue consideration Translation
698085 (mhr) нечкыланаш (fin) lekotella Translation
698086 (mhr) нечкыланаш (fin) telmiä Translation
698087 (mhr) нечкыланаш (rus) нежиться Translation
  • (51141-mhr) Шуко жап ужын огытылат, ынде койкышто нечкыланен кият, очыни.
  • (51142-rus) Они долго не виделись, поэтому, наверно, нежатся теперь в кровати.
698088 (mhr) нечкыланаш (rus) предаваться неге Translation
698089 (mhr) нечкыланаш (rus) наслаждаться Translation
698090 (mhr) нечкыланаш (rus) капризничать Translation
  • (51143-mhr) Уныкаже ик совлам подылешат, адак торешлана, нечкыланаш тӱҥалеш.
  • (51144-rus) Внучек его глотнёт одну ложечку и снова противится, начинает капризничать.
698091 (mhr) нечкыланаш (rus) церемониться Translation
  • (51145-mhr) Икманаш, нечыве тудын дене нечкыланаш.
  • (51146-rus) Одним словом, нечего с ним нежничать.
698092 (mhr) нечкыланаш (rus) нежничать Translation
698093 (mhr) нечкыланаш (rus) проявлять излишнюю нежность Translation
897626 (mhr) нечкыланаш (rus) церемониться, нежничать, проявлять излишнюю нежность Translation
  • (88991-mhr) Икманаш, нечыве тудын дене нечкыланаш.
  • (88992-rus) Одним словом, нечего с ним нежничать.