Lexeme: кӧсмыраш (view)

ID: 1117211

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Бугай неле возлан ок чыгыне, кӧсмыра гына.
  • Марий тыгыде оргажым нумалеш, маска шолдыра кашкам кӧсмыра.

Stems:

  • 0 - кӧсмыр (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
690225 (mhr) кӧсмыраш (eng) drag Translation
690226 (mhr) кӧсмыраш (eng) pull Translation
690227 (mhr) кӧсмыраш (rus) тащить Translation
  • (48139-mhr) Марий тыгыде оргажым нумалеш, маска шолдыра кашкам кӧсмыра.
  • (48140-rus) Мужик таскает мелкий хворост, медведь тужится, перетаскивая тяжёлые кряжи.
690228 (mhr) кӧсмыраш (rus) перетаскивать тяжёлое, тужиться, напрягаться, таща, волоча Translation
  • (48141-mhr) Бугай неле возлан ок чыгыне, кӧсмыра гына.
  • (48142-rus) Бугай из-за тяжёлого воза не отказывается идти вперёд, лишь тужится, таща (телегу).