Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: возаш (view)

ID: 1115277

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 1

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А шошым, манеш, кугу лудым чоҥештыме гыч возенам.
  • Арава чуриян изи ӱдыр предложенийым доскаш воза.
  • Кид гыч возенат оксам, муын угыч ойгым.
  • Кӧлан тыге серышым возет?
  • Музыкым композитор кок ий годым возен.
  • Нийым возен ик нумалтышым пидымат, каяш тарванышым.
  • Сакар мынярым пуэн, Чужган тунарымак возен.
  • Тиде книгам пеш ушан еҥ возен.
  • Чӱчкыдын мемнан нерген газетыш возат, радио дене ойлат.
  • Шупшылмо шӧр деч «сепаратор» манме машина дене ӱмбалым вигак ойырен, ӱйым возаш лиеш.
  • – Тугеже те фронтовик-влакын спискыштым возынеда. Эн тӱр пӧрт гычын возаш тӱҥалына.

Stems:

  • 0 - воз (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
676296 (mhr) возаш (eng) write Translation
676297 (mhr) возаш (eng) author Translation
676298 (mhr) возаш (eng) create Translation
676299 (mhr) возаш (eng) write about Translation
676300 (mhr) возаш (eng) report on Translation
676301 (mhr) возаш (eng) send a letter to Translation
676302 (mhr) возаш (eng) write down Translation
676303 (mhr) возаш (eng) note down Translation
676304 (mhr) возаш (eng) make a list Translation
676305 (mhr) возаш (eng) record in writing Translation
676306 (mhr) возаш (eng) issue Translation
676307 (mhr) возаш (eng) write out Translation
676308 (mhr) возаш (eng) fill out Translation
676309 (mhr) возаш (eng) fill in Translation
676310 (mhr) возаш (eng) type Translation
676311 (mhr) возаш (eng) tape Translation
676312 (mhr) возаш (eng) record (audio, video) Translation
676313 (mhr) возаш (eng) photograph Translation
676314 (mhr) возаш (eng) take a picture of Translation
676315 (mhr) возаш (eng) {figuratively}ascribe to Translation
676316 (mhr) возаш (eng) {figuratively}stipulate Translation
676317 (mhr) возаш (eng) dictate Translation
676318 (mhr) возаш (eng) {computing}write (onto a storage medum) Translation
676319 (mhr) возаш (eng) drop Translation
676320 (mhr) возаш (eng) let fall Translation
676321 (mhr) возаш (eng) strip bark Translation
676322 (mhr) возаш (eng) remove bark Translation
676323 (mhr) возаш (eng) bark Translation
676324 (mhr) возаш (eng) churn Translation
676325 (mhr) возаш (fin) kirjoittaa Translation
676326 (mhr) возаш (rus) писать Translation
  • (43631-mhr) Арава чуриян изи ӱдыр предложенийым доскаш воза.
  • (43632-rus) Веснушчатая девочка пишет на доске предложение.
  • (43633-mhr) Тиде книгам пеш ушан еҥ возен.
  • (43634-rus) Эту книгу написал очень умный человек.
  • (43637-mhr) Чӱчкыдын мемнан нерген газетыш возат, радио дене ойлат.
  • (43638-rus) О нас часто пишут в газете, передают по радио.
  • (43639-mhr) Кӧлан тыге серышым возет?
  • (43640-rus) Кому это так пишешь письмо?
676327 (mhr) возаш (rus) написать Translation
  • (43635-mhr) Музыкым композитор кок ий годым возен.
  • (43636-rus) Музыку композитор писал в течение двух лет.
676328 (mhr) возаш (rus) сочинять Translation
676329 (mhr) возаш (rus) создавать произведение Translation
676330 (mhr) возаш (rus) сообщать или выражать письменно Translation
676331 (mhr) возаш (rus) обращаться письменно, посылать письма Translation
676332 (mhr) возаш (rus) записывать Translation
  • (43641-mhr) – Тугеже те фронтовик-влакын спискыштым возынеда. Эн тӱр пӧрт гычын возаш тӱҥалына.
  • (43642-rus) – Так, вы хотите составить список фронтовиков. Начнём записывать с самого крайнего дома.
  • (43643-mhr) Сакар мынярым пуэн, Чужган тунарымак возен.
  • (43644-rus) Сколько Сакар отдал, Чужган столько же и записал.
676333 (mhr) возаш (rus) записать Translation
676334 (mhr) возаш (rus) внести в список Translation
676335 (mhr) возаш (rus) включить в состав Translation
676336 (mhr) возаш (rus) отметить письменно для памяти Translation
676337 (mhr) возаш (rus) выписывать Translation
676338 (mhr) возаш (rus) выписать Translation
676339 (mhr) возаш (rus) написать для выдачи Translation
676340 (mhr) возаш (rus) заполнять Translation
676341 (mhr) возаш (rus) заполнить ; вписать нужные сведения Translation
676342 (mhr) возаш (rus) ронять Translation
  • (43645-mhr) Кид гыч возенат оксам, муын угыч ойгым.
  • (43646-rus) Выронив деньги из рук, он снова нашёл себе горе.
676343 (mhr) возаш (rus) уронить Translation
  • (43647-mhr) А шошым, манеш, кугу лудым чоҥештыме гыч возенам.
  • (43648-rus) А весной, говорит, с полёта сбил большую утку
676344 (mhr) возаш (rus) выронить Translation
676345 (mhr) возаш (rus) сбить Translation
676346 (mhr) возаш (rus) снимать Translation
  • (43649-mhr) Нийым возен ик нумалтышым пидымат, каяш тарванышым.
  • (43650-rus) Содрав лыко и связав одну вязанку, я собрался идти.
676347 (mhr) возаш (rus) снять Translation
676348 (mhr) возаш (rus) сдирать Translation
676349 (mhr) возаш (rus) содрать (кору с дерева) Translation
676350 (mhr) возаш (rus) сбивать Translation
  • (43651-mhr) Шупшылмо шӧр деч «сепаратор» манме машина дене ӱмбалым вигак ойырен, ӱйым возаш лиеш.
  • (43652-rus) Выделив сепаратором сливки из цельного молока, можно сразу пахтать масло.
676351 (mhr) возаш (rus) пахтать (масло) Translation
676352 (mhr) возаш (rus) фотографировать Translation
676353 (mhr) возаш (rus) сфотографировать Translation
895393 (mhr) возаш (rus) написать ; сочинять, создавать произведение Translation
  • (87016-mhr) Музыкым композитор кок ий годым возен.
  • (87017-rus) Музыку композитор писал в течение двух лет.
895394 (mhr) возаш (rus) написать ; сообщать или выражать письменно Translation
895395 (mhr) возаш (rus) написать; обращаться письменно, посылать письма Translation
895396 (mhr) возаш (rus) записать , внести в список, включить в состав Translation
895397 (mhr) возаш (rus) записать ; отметить письменно для памяти Translation
895398 (mhr) возаш (rus) выписать ; написать для выдачи Translation
895399 (mhr) возаш (rus) заполнять, заполнить ; вписать нужные сведения Translation