Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: вискалаш (view)

ID: 1115221

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Сын-кунжат уда огыл», – семынже вискала Нина.
  • Идымыште пырчым пуалтет, вискалет, возкалет – тидыжат йӧра.
  • Кевытыште платьым ошым, тӱрлеманым ужалат. Капкылланышт келшен толшым ӱдыр-шамыч вискалат.
  • Коклан-коклан вӱдын келгытшым вискалат.
  • Ончыч Марина чылажымат йоча шинча дене вискален.

Stems:

  • 0 - вискал (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
412206 (mhr) вискалаш (mrj) висӹкӓлӓш Translation
675865 (mhr) вискалаш (eng) measure Translation
675866 (mhr) вискалаш (eng) {transitive}weigh Translation
675867 (mhr) вискалаш (eng) {figuratively}consider Translation
675868 (mhr) вискалаш (eng) contemplate Translation
675869 (mhr) вискалаш (eng) deliberate Translation
675870 (mhr) вискалаш (eng) {figuratively}measure Translation
675871 (mhr) вискалаш (eng) evaluate Translation
675872 (mhr) вискалаш (eng) try on (clothing, shoes) Translation
675873 (mhr) вискалаш (fin) mittailla Translation
675874 (mhr) вискалаш (fin) punniskella Translation
675875 (mhr) вискалаш (rus) измерять Translation
  • (43487-mhr) Коклан-коклан вӱдын келгытшым вискалат.
  • (43488-rus) Время от времени измеряют глубину воды.
675876 (mhr) вискалаш (rus) обмеривать Translation
675877 (mhr) вискалаш (rus) отмеривать Translation
675878 (mhr) вискалаш (rus) взвешивать Translation
  • (43489-mhr) Идымыште пырчым пуалтет, вискалет, возкалет – тидыжат йӧра.
  • (43490-rus) На току зерно веешь, взвешиваешь, записываешь – и этого достаточно.
675879 (mhr) вискалаш (rus) взвешивать, обдумывать Translation
  • (43491-mhr) «Сын-кунжат уда огыл», – семынже вискала Нина.
  • (43492-rus) «И внешностью он не плох», – обдумывает про себя Нина.
675880 (mhr) вискалаш (rus) оценивать, определять Translation
  • (43493-mhr) Ончыч Марина чылажымат йоча шинча дене вискален.
  • (43494-rus) Марина сначала всё оценивала детскими глазами.
675881 (mhr) вискалаш (rus) примерять (одежду, обувь) Translation
  • (43495-mhr) Кевытыште платьым ошым, тӱрлеманым ужалат. Капкылланышт келшен толшым ӱдыр-шамыч вискалат.
  • (43496-rus) В магазине продают платье белое, с вышивкой. Девушки примеряют понравившиеся платья.