Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шеҥгел (view)

ID: 1107791

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:08 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ачин, вашке гына шеҥгел омсаш миен, трамвай чарныдеак тӧрштыш.
  • Имне уке, а орва кая. Мелынат огыл – тупела, шеҥгелже дене.
  • Мабуракзян автомат дене немычым шеҥгел воктенже «ниялтыш».
  • Умбалне почмо кузован автомашина-влак, шеҥгелышт дене икте-весышт деке чакемын, радамлалтын шогат.
  • Шеҥгел парт гыч каҥгата кужу рвезе кынеле.

Stems:

  • 0 - шеҥге•л (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
668198 (mhr) шеҥгел (eng) back, rear, hind Translation
668199 (mhr) шеҥгел (fin) taka- Translation
668200 (mhr) шеҥгел (rus) задний; находящийся сзади Translation
  • (39865-mhr) Шеҥгел парт гыч каҥгата кужу рвезе кынеле.
  • (39866-rus) С задней парты встал худощавый высокий парень.
668201 (mhr) шеҥгел (rus) позади Translation
  • (39867-mhr) Ачин, вашке гына шеҥгел омсаш миен, трамвай чарныдеак тӧрштыш.
  • (39868-rus) Ачин, быстро подойдя к задней двери, выпрыгнул на ходу ( не останавливаясь) из трамвая.
668202 (mhr) шеҥгел (rus) зад Translation
  • (39869-mhr) Умбалне почмо кузован автомашина-влак, шеҥгелышт дене икте-весышт деке чакемын, радамлалтын шогат.
  • (39870-rus) Вдалеке выстроились автомашины с открытыми кузовами, вплотную приблизившись задами друг к другу.
668203 (mhr) шеҥгел (rus) задок; задняя часть Translation
  • (39871-mhr) Имне уке, а орва кая. Мелынат огыл – тупела, шеҥгелже дене.
  • (39872-rus) Лошади нет, а телега двигается. И не передом – наоборот, задом.
668204 (mhr) шеҥгел (rus) задняя сторона Translation
668205 (mhr) шеҥгел (rus) зад; задняя часть туловища; то же, что ягодицы Translation
  • (39873-mhr) Мабуракзян автомат дене немычым шеҥгел воктенже «ниялтыш».
  • (39874-rus) Мабуракзян автоматом «погладил» немца по заду.
923573 (mhr) шеҥгел (rus) позади Translation
  • (111532-mhr) Ачин, вашке гына шеҥгел омсаш миен, трамвай чарныдеак тӧрштыш.
  • (111533-rus) Ачин, быстро подойдя к задней двери, выпрыгнул на ходу ( не останавливаясь) из трамвая.