Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шекланыше (view)

ID: 1107692

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Элексей:) Кызыт мый ӱдырамаш шотышто моткоч ӱшаныдыме, шекланыше еҥ лийынам.
  • Кажнылан эре ямде, шекланыше лийман.
  • Палыдыме еҥын шекланыше шинчажлан кенета перна гын, (Качырнам) пенсийыш лекшылан тӱвытат огеш шотло.

Stems:

  • 0 - шекла•ныш{еы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
667959 (mhr) шекланыше (eng) careful, cautious, circumspect, vigilant, watchful; attentive, observant; observer, overseer, supervisor Translation
667960 (mhr) шекланыше (rus) осторожный Translation
  • (39723-mhr) Кажнылан эре ямде, шекланыше лийман.
  • (39724-rus) Каждому надо быть всегда готовым, осторожным.
667961 (mhr) шекланыше (rus) осмотрительный Translation
  • (39725-mhr) (Элексей:) Кызыт мый ӱдырамаш шотышто моткоч ӱшаныдыме, шекланыше еҥ лийынам.
  • (39726-rus) (Элексей:) Насчёт женщин я стал сейчас очень недоверчивым и осмотрительным человеком.
667962 (mhr) шекланыше (rus) бдительный; склонный предусматривать возможную опасность Translation
667963 (mhr) шекланыше (rus) внимательный Translation
  • (39727-mhr) Палыдыме еҥын шекланыше шинчажлан кенета перна гын, (Качырнам) пенсийыш лекшылан тӱвытат огеш шотло.
  • (39728-rus) Если вдруг попадётся на глаза внимательному незнакомому человеку ( на внимательные глаза незнакомого человека), ни за что не примет Качырну за пенсионерку.
667964 (mhr) шекланыше (rus) наблюдательный; способный заметить Translation
667965 (mhr) шекланыше (rus) приметить неприметное Translation