Lexeme: чал (view)

ID: 1107204

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А кушто кызыт чал кочай?
  • Вес могырым, мӧҥгешла, ӱлыч Чал Азий, чактарен, тӱка.
  • Колхоз вуйлатыше Семекей Пӧтыр чал ожым кычкен толын.
  • Куатле толкын-шамыч муралтен Эртат чал Кремльын пырдыжше воктен.
  • Чал вӱльӧ почшым пӱтырале, вуйжым моторын рӱзалтыш.
  • Чал пондашан кугыза урем дене ошкыл кӱза.

Stems:

  • 0 - чал (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
666298 (mhr) чал (eng) gray Translation
666299 (mhr) чал (eng) grey Translation
666300 (mhr) чал (eng) white (hair); Translation
666301 (mhr) чал (eng) gray-haired Translation
666302 (mhr) чал (eng) grey-haired Translation
666303 (mhr) чал (eng) ; roan; {figuratively}ancient, old Translation
666304 (mhr) чал (fin) (tukka) harmaa Translation
666305 (mhr) чал (rus) седой; белый вследствие потери окраски (о волосах) Translation
  • (38757-mhr) Чал пондашан кугыза урем дене ошкыл кӱза.
  • (38758-rus) Старик с седой бородой шагает вверх ( поднимается) по улице.
922625 (mhr) чал (rus) чалый; с вкрапленными белыми волосами в шерсти основной окраски Translation
  • (110654-mhr) Чал вӱльӧ почшым пӱтырале, вуйжым моторын рӱзалтыш.
  • (110655-rus) Чалая кобыла махнула хвостом, красиво мотнула головой.
922626 (mhr) чал (rus) а также светлый с чёрной гривой и хвостом или наоборот (о масти лошади) Translation
  • (110656-mhr) Колхоз вуйлатыше Семекей Пӧтыр чал ожым кычкен толын.
  • (110657-rus) Председатель колхоза Семекей Пётр приехал на чалом жеребце.
922627 (mhr) чал (rus) седой; древний, старый, старинный Translation
  • (110658-mhr) Куатле толкын-шамыч муралтен Эртат чал Кремльын пырдыжше воктен.
  • (110659-rus) Могучие толпы ( волны) с песнями проходят мимо стен старинного Кремля.