Lexeme: торжа (view)

ID: 1106208

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A-a/e

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Йогор куважат еҥым жаплыдыме, торжа ӱдырамаш ыле.
  • Он Ленин ой чыла торжам сеҥен лекташ таптен.
  • Саман пеш торжа.
  • Тек койышлане, озыркан торжа мардеж.
  • – Ну, тарване, – шоктыш торжа йӱк.

Stems:

  • 0 - торжа (A-a/e)
  • 0 - торжа• (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
663429 (mhr) торжа (fin) (luonne) jyrkkä Translation
663430 (mhr) торжа (fin) karkea Translation
663431 (mhr) торжа (eng) rude, coarse, crude, impolite; {figuratively}ruthless, severe, brutal, fierce, fiery, violent Translation
663432 (mhr) торжа (rus) грубый Translation
  • (37089-mhr) – Ну, тарване, – шоктыш торжа йӱк.
  • (37090-rus) – Ну, пошевеливайся, – послышался грубый голос.
663433 (mhr) торжа (rus) неучтивый Translation
  • (37091-mhr) Йогор куважат еҥым жаплыдыме, торжа ӱдырамаш ыле.
  • (37092-rus) И старуха Йогора была женщиной, не уважающей людей, грубой.
663434 (mhr) торжа (rus) невежливый Translation
663435 (mhr) торжа (rus) грубое или жестокое Translation
  • (37093-mhr) Он Ленин ой чыла торжам сеҥен лекташ таптен.
  • (37094-rus) Речь Ленина-вождя настраивала преодолевать всё жестокое.
663436 (mhr) торжа (rus) жестокий, безжалостный, жёсткий, слишком строгий Translation
  • (37095-mhr) Саман пеш торжа.
  • (37096-rus) Время очень жестокое.