Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: пиалдыме (view)

ID: 1104116

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:06 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Мыйын палыме Онтон Семёныч гай эн пиалдыме колызат олаҥге ден шереҥгым ойыркален мошта.
  • Пиалдыме еҥ утларак яндар чонан лиеш.
  • Шуко ойгыра пиалдыме Тойка, чумыр чодырам шерын пытара.

Stems:

  • 0 - пиа•лдым{еы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
657794 (mhr) пиалдыме (eng) unhappy; unfortunate, unlucky Translation
657795 (mhr) пиалдыме (fin) onneton Translation
657796 (mhr) пиалдыме (fin) epäonnekas Translation
657797 (mhr) пиалдыме (rus) несчастливый Translation
  • (34145-mhr) Пиалдыме еҥ утларак яндар чонан лиеш.
  • (34146-rus) Несчастливый человек бывает чище душой.
  • (34149-mhr) Мыйын палыме Онтон Семёныч гай эн пиалдыме колызат олаҥге ден шереҥгым ойыркален мошта.
  • (34150-rus) Самый неудачливый рыболов, как мой знакомый Онтон Семёныч, сумеет отличить окуня от сорожки.
657798 (mhr) пиалдыме (rus) несчастный; не знающий Translation
  • (34147-mhr) Шуко ойгыра пиалдыме Тойка, чумыр чодырам шерын пытара.
  • (34148-rus) Долго горюет несчастный Тойка, прочёсывает весь лес.
657799 (mhr) пиалдыме (rus) лишённый счастья Translation
657800 (mhr) пиалдыме (rus) радости Translation
657801 (mhr) пиалдыме (rus) неудачливый Translation