Lexeme: вийдыме (view)

ID: 1098903

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:04 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кузьма шкенжын койышыжлан ӧкына: «Ала-могай вийдыме улам, ӱшандарен ом мошто, садланак йолташ-влакем мый дечем кораҥыныт».
  • Мыйым, вийдымым да кылмышым, эркын нӧлталыт.

Stems:

  • 0 - ви•йдым{еы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
646690 (mhr) вийдыме (eng) powerless, feeble, weak; incapable, impotent, powerless Translation
646691 (mhr) вийдыме (fin) voimaton Translation
646692 (mhr) вийдыме (rus) бессильный; не имеющий физических сил Translation
  • (28885-mhr) Мыйым, вийдымым да кылмышым, эркын нӧлталыт.
  • (28886-rus) Меня, бессильного и замерзшего, осторожно поднимают.
646693 (mhr) вийдыме (rus) бессильный; неспособный или не имеющий возможности сделать Translation
  • (28887-mhr) Кузьма шкенжын койышыжлан ӧкына: «Ала-могай вийдыме улам, ӱшандарен ом мошто, садланак йолташ-влакем мый дечем кораҥыныт».
  • (28888-rus) Кузьма сетует на свой характер: «Какой-то я бессильный, не умею убеждать, поэтому мои друзья отреклись от меня».