pakkned (Verbi)
Käännökset
Võõr puk pakkne.
Veri lämpenee kokonaan. (Sananmukaisesti: Veret lämpenevät kokonaan.)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KHIORGGNED\">pakkân</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"Der/Vned\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"lämmin\" ord=\"E1\" pos=\"A\">paakkâs</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Vned</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"12877"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"lämmetä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"},{"type":"book","name":"KKS","page":"332:10.2"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:24\">Teä toll ǩirggni di čee pakkni di juukkâp.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sitten tuli kerkesi ja tee lämpeni ja juomme.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"NM1 09836_1a 0:15:58\">Võõr puk pakkne.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Veri lämpenee kokonaan. (Sananmukaisesti: Veret lämpenevät kokonaan.) </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_KHIORGGNED
db
AKU
db
sjm
book
VJO
book
KKS
332:10.2
no
no
no
yes
CaCCCeC
CeCCCaC
pCkknCd
dCnkkCp
denkkap