iiŋâs (adjektiivi)
Käännökset
Mäʹhtt tõn tuejjee? - A koškkee âʹtte, koškkee tõid di måttam leʹjje nuʹt toolâst päʹštte. Nuʹt šâdd iiŋâs, de mâŋŋa õs nåʹrdde, nåkkam-i raʹjje nåkam norddmõõžžin.
Miten se (pettu) tehdään? - No ne kuivataan, ja jotkut paistavat tulella. Niin tulee rutikuivaa, ja sitten ne survotaan, se tehdään sellaisella survoimella.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_984"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"A\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">jaŋas</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_OODHYS\" inflexId=\"::::1.2\">i%^1VOWŋŋ</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">985</c>\n <c name=\"Reader\">0</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"A.Attr\">\n <wordform>iŋŋ</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n "},"revsortkey":"sâŋii","meta":"","element":{"id":"fm_984"},"map":{"stamp":"fm_984:sml_4508:sml_4509","fin_lemma_id":"9190::::20769::"}},"morph_id":"fm_984","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"совершенно сухой","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"rutikuiva","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"knochentrocken","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"knusktørr","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bone-dry","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"45:5"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"TK1 09842_1a 0:19:15\">Mäʹhtt tõn tuejjee? - A koškkee âʹtte, koškkee tõid di måttam leʹjje nuʹt toolâst päʹštte. Nuʹt šâdd iiŋâs, de mâŋŋa õs nåʹrdde, nåkkam-i raʹjje nåkam norddmõõžžin.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Miten se (pettu) tehdään? - No ne kuivataan, ja jotkut paistavat tulella. Niin tulee rutikuivaa, ja sitten ne survotaan, se tehdään sellaisella survoimella. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
