šiõǥǥ (adjektiivi)
Käännökset
kirjanorja
- bra (adjektiivi)
- god (adjektiivi)
Ij leäkku neezznest šiõǥǥ jeälsted õhttu pâi uʹcc päärnaivuiʹm da puärrsivuiʹm, cieʹlǩǩe vuõppâsiʹʒʒe.
Naisen ei ole hyvä asua yksin vain pienten lasten ja vanhusten kanssa, hänen appivanhempansa sanoivat.
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"hun":{"xml_lang":"hun"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_A_68"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_SHIOGHGH\" inflexId=\"::50::1.111\">šiõǥǥ</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n ","mini_paradigm":"<mini_paradigm exclude=\"NDS\">\n <analysis ms=\"Pl_Nom\">\n <wordform>=</wordform>\n </analysis>\n <analysis ms=\"Sg_Ill\">\n <wordform>šiõʹǥǥe</wordform>\n </analysis>\n </mini_paradigm>\n ","etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"A\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">šiega</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"38996\" id=\"100101\" xml_lang=\"sms\">šiõǥǥ</etymon>\n </etymology>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">1494</c>\n <c name=\"Reader\">21</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","inc-sampling":"<inc-sampling>\n <c name=\"Swadesh100\">97</c>\n </inc-sampling>\n "},"revsortkey":"ǥǥõiš","meta":"04","element":{"meta":"04","id":"gt_A_68"},"map":{"stamp":"gt_A_68:fm_1493:sml_26302","fin_lemma_id":"3910::"}},"morph_id":"gt_A_68","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"good","pos":"A"}],"hun":[{"mg":"0","word":"jó","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"gut","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"bra","pos":"A"},{"mg":"0","word":"god","pos":"A"}],"sju":[{"mg":"0","word":"büerree","pos":"A"},{"mg":"0","word":"buarahka","pos":"A"}],"rus":[{"pred":"хорош","mg":"0","word":"хороший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"хорошо","pos":"A"},{"mg":"0","word":"хорошее","pos":"A"}],"sme":[{"mg":"0","word":"buorre","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hyvä","pos":"A"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"шӣг","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"550:15"},{"type":"db","name":"AKU"},{"lesson":"phon","type":"book","name":"kurss"},{"lesson":"2","type":"book","name":"kurss"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"*64"},{"type":"book","name":"100"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"SP:2010:14\">Ij leäkku neezznest šiõǥǥ jeälsted õhttu pâi uʹcc päärnaivuiʹm da puärrsivuiʹm, cieʹlǩǩe vuõppâsiʹʒʒe.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Naisen ei ole hyvä asua yksin vain pienten lasten ja vanhusten kanssa, hänen appivanhempansa sanoivat. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SENSE"},"mg":"0","class":"SENSE","value":"EMOTION"},{"attributes":{"class":"HUMAN"},"mg":"0","class":"HUMAN","value":"PEOPLE"},{"attributes":{"class":"FOOD"},"mg":"0","class":"FOOD","value":"DISH"}],"l_attrib":{"class":"50"}}
