сыргамс (Verbi)
Selitykset
- Токавомс таркасто. Ушодомс молеме.
- Кармамс якамо.
Käännökset
Сыргамс аштиця улавнень. Сыргамс ки лангов.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Сыргамс чапакснэнь. Сыргамс браганень. Сыргамс позанень.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_KUNDAMS\">сырга</st>\n <st Contlex=\"IV_KUNDAMS\" status=\"Dial\">сырьга</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сдвинуться","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"поехать","pos":"V","val":"IV"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lähteä","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"aikoa","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"liikahtaa","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"siirtyä","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"nousta (seisomaan)","pos":"V","val":"IV"}],"eng":[{"mg":"0","word":"set off","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"Токавомс таркасто. Ушодомс молеме.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Сыргамс аштиця улавнень. Сыргамс ки лангов.</x>\n <xt />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Кармамс якамо.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Сыргамс чапакснэнь. Сыргамс браганень. Сыргамс позанень.</x>\n <xt />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"HUMAN_V"},"mg":"0","class":"HUMAN_V","value":""},{"attributes":{"class":"STATECHANGE_V"},"mg":"0","class":"STATECHANGE_V","value":""}],"l_attrib":{"val":"IV"}}
