ӱяҥге (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:willow, osier,{scientific}Salix|willow, osier,{scientific}Salix]] (substantiivi)
Лёнька эҥер дек вола, чӱчкыдын кушшо ӱяҥге коклаш шинчын, конвертым почеш.
Лёнька спускается к реке, сев среди густо растущей ивы, открывает конверт.
Ӱяҥге шӱмат эмлан йӧра.
Кора ивы тоже годится для лекарства.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӱя•ҥге</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ӱя•ҥг%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ива","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ивовый; относящийся к иве","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"willow, osier,{scientific}Salix","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Сылн. пам.»\">Корем мучко да канаве воктен ӱяҥге пушеҥгылам шындыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По оврагам и возле канавы посажены ивы.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Лёнька эҥер дек вола, чӱчкыдын кушшо ӱяҥге коклаш шинчын, конвертым почеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лёнька спускается к реке, сев среди густо растущей ивы, открывает конверт.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","attributes":{"type":"synt"},"element":"com"},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Ӱяҥге шӱмат эмлан йӧра.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кора ивы тоже годится для лекарства.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
ӱяҥге (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӱяҥге</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ӱяҥг%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
