ӧрача (substantiivi)
Käännökset
Коклан-коклан, мардеж пуалме дене орва ӧрачаш логалын, йӱр орва йымакат сайынак шыжыкта.
От порыва ветра дождь, попадая на брус телеги, изрядно брызжет и под телегу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӧрача•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ӧрача•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"поперечный брус на санях или телеге","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kaplas","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"crossbeam (in sleigh or wagon)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Изиш лиймеке, орва ӧрача гыч кидшым шуен, Пайзет кӱртньӧ шаньыкым налын, воктекше пыштыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Через некоторое время, протянув руку через поперечину телеги, Пайзет взял железные вилы, положил их возле себя.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Коклан-коклан, мардеж пуалме дене орва ӧрачаш логалын, йӱр орва йымакат сайынак шыжыкта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От порыва ветра дождь, попадая на брус телеги, изрядно брызжет и под телегу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
ӧCаCа
аCаCӧ
CрCчC
CчCрC
ачарӧ