яшлык (substantiivi)
Käännökset
venäjä
|хранения
]] (substantiivi)
Алвика кӱкшӧ стеллаж гыч ик лопка яшлыкым эркын шупшыльо.
Алвика осторожно сняла с высокого стеллажа один широкий ящик.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>я•шлык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">я•шлык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ящик; четырёхугольное вместилище для укладывания","pos":"N"},{"mg":"0","word":"хранения\n ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"laatikko","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"box, chest; drawer","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Фанер яшлык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ящик из фанеры</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>патрон яшлык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ящик с патронами</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ӱстел яшлык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ящик стола</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>почто яшлык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">почтовый ящик</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>яшлыкыш опташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">класть в ящик.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Тембалнырак – шӱк кышкыме яшлык.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Поближе – мусорный ящик.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Алвика кӱкшӧ стеллаж гыч ик лопка яшлыкым эркын шупшыльо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Алвика осторожно сняла с высокого стеллажа один широкий ящик.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
