шытыкташ (Verbi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{botany}{transitive}germinate|{botany}{transitive}germinate]] (Verbi)
- sprout (Verbi)
Мландыш вочшо туто пырчым шытыкташ пуйто (пасулан) тыгай тымык жап кӱлеш.
Словно полю нужна такая тихая пора, чтобы дать прорасти упавшим в землю ядрёным зёрнам.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шытыкта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шытыкт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"проращивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прорастить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заставлять (заставить) дать росток","pos":"V"},{"mg":"0","word":"позволять (позволить) прорасти","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{botany}{transitive}germinate","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sprout","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пеледыш кичкым шытыкташ пычкемыш верыш шындыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Проращивать цветочные семена надо ставить в тёмное место.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Мландыш вочшо туто пырчым шытыкташ пуйто (пасулан) тыгай тымык жап кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Словно полю нужна такая тихая пора, чтобы дать прорасти упавшим в землю ядрёным зёрнам.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
