шиша (substantiivi)
Käännökset
Арака шиша воктен иктат поен огыл.
Возле бутылки вина никто не разбогател.
Изи стакан, кугу стакан шиша кӧргым ястара.
Маленький стакан, большой стакан опорожняет бутылку (<com type="abbrAux">букв.</com> внутренность бутылки).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шиша•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шиша•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бутылка; стеклянный сосуд с узким горлом","pos":"N"},{"mg":"1","word":"бутылочный; относящийся к бутылке","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(murt.) pullo","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bottle","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Арака шиша воктен иктат поен огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Возле бутылки вина никто не разбогател.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Койкет йымалан шиша складым ыштенат улмаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ты, оказывается, устроил под своей койкой склад бутылок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"МФЭ.\">Изи стакан, кугу стакан шиша кӧргым ястара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Маленький стакан, большой стакан опорожняет бутылку (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> внутренность бутылки).</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
