шаула (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шаула•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шаула•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"reflection","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шаула (adjektiivi)
Käännökset
Тулын шаулаже вӱд ӱмбак возеш, тиде шаула покшелне пуш ӱмылка коеш.
Отблеск костра падает на поверхность воды, на середине этого отблеска видна тень лодки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шаула•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шаула</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отражение; изображение","pos":"A"},{"mg":"0","word":"получаемое на гладкой поверхности вследствие преломления световых лучей; отблеск","pos":"A"},{"mg":"0","word":"отсвет","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Кечын шаулаже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отсвет солнца.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Калык чурий тисте шаула вочмо гай чеверланен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лица людей румяные (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> разрумянились), будто пало отражение от флага.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Тулын шаулаже вӱд ӱмбак возеш, тиде шаула покшелне пуш ӱмылка коеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Отблеск костра падает на поверхность воды, на середине этого отблеска видна тень лодки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
