Mhr:шарналтыме

шарналтыме (substantiivi)

Käännökset

venäjä

• припоминание, воспоминание (substantiivi)

Чолак салтакын эргыж нерген ойганен шарналтымыже тулык йоча шӱмыш корешталт возо.

Печальное припоминание солдатом-калекой своего сына больно запало в сердце сироты.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шарна•лтыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шарна•лтыме</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅱ\">шарналташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" припоминание, воспоминание","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Чолак салтакын эргыж нерген ойганен шарналтымыже тулык йоча шӱмыш корешталт возо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Печальное припоминание солдатом-калекой своего сына больно запало в сердце сироты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CаCCаCCыCе еCыCCаCCаC шCрнCлтCмC CмCтлCнрCш емытланраш