шагалемдаш (Verbi)
Käännökset
englanti
- reduce (Verbi)
- decrease (Verbi)
- lower (Verbi)
- [[eng:{mathematics}cancel|{mathematics}cancel]] (Verbi)
venäjä
|сократить
]] (Verbi)
Неле илыш лишеммым шижын, озанлыклаште вольыкым шагалемдаш тыршат.
Предвидя наступление тяжёлых времён, в хозяйствах стараются сократить поголовье скота.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шагалемда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шагалемд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"убавлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"убавить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"уменьшать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"уменьшить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сокращать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сократить\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"делать (сделать) меньшим по величине, количеству, степени, силе ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"laskea","pos":"V"},{"mg":"0","word":"vähentää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"heikentää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"lyhentää","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"reduce","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"decrease","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"lower","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"{mathematics}cancel","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Налогым шагалемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">уменьшить налог</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ӱдышаш мландым шагалемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сократить площадь посевных земель.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Шурным шеледыме йӧн дене погымаш пырче йомдарымашым кажне гектарыште шагалемда.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Уборка хлеба раздельным способом уменьшает потерю зерна с каждого гектара.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Неле илыш лишеммым шижын, озанлыклаште вольыкым шагалемдаш тыршат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Предвидя наступление тяжёлых времён, в хозяйствах стараются сократить поголовье скота.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
