чераҥаш (Verbi)
Käännökset
Черан аза почеш тынеш пуртымо дене таза аза чераҥеш.
Здоровый ребёнок заболеет из-за крещения его после больного ребёнка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чераҥа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">чераҥ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заболевать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заболеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приобретать (приобрести) болезнь","pos":"V"},{"mg":"0","word":"становиться (стать) больным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заражаться (заразиться) болезнью","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fall ill","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be taken ill","pos":"V"},{"mg":"0","word":"catch a disease","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">– Вӱта гыч пӱтынь терысым пасушко луктын кышке. Терыс чераҥын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Выкинь из хлева весь навоз в поле. Навоз заражён (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> приобрёл болезнь).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий ӱдыр»\">Черан аза почеш тынеш пуртымо дене таза аза чераҥеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Здоровый ребёнок заболеет из-за крещения его после больного ребёнка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
