час (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{unit}hour; watch, clock; o'clock|{unit}hour; watch, clock; o'clock]] (substantiivi)
Кок час марте цинкографийлан картычкым луктын шуктыман.
До двух часов надо успеть выдать карточку для цинкографии.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>час [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">час</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"час; промежуток времени","pos":"N"},{"mg":"0","word":"состоящий из 60 минут ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"tunti","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kello","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{unit}hour; watch, clock; o'clock","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>Ныл час эр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">четыре часа утра</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>час утла</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">более часа.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Кум час, вашке волгалташ тӱҥалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Три часа, скоро начнёт светать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Волков.\">Кок час марте цинкографийлан картычкым луктын шуктыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">До двух часов надо успеть выдать карточку для цинкографии.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
час (substantiivi)
Käännökset
Теве теҥгече Начий ден Йыван час кырымеш шинченыт.
Вот вчера Начий и Йыван сидели до боя часов.
Соня час кылым мучыштарен шуялтыш.
Соня, отстегнув ремешок часов, протянула.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>час [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">час</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"часы ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"часовой; часов; относящийся к часам","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"happiness, fortune","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Ягельдин.\">Корийын чара кидвургыштыжо шӧртньыла час йылгыжеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На голом запястье Кория золотом блестят часы.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Й. Ялмарий.\">Теве теҥгече Начий ден Йыван час кырымеш шинченыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вот вчера Начий и Йыван сидели до боя часов.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","attributes":{"type":"synt"},"element":"com"},{"text":"\n <x>Час умдо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">часовая стрелка.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"А. Ягельдин.\">Соня час кылым мучыштарен шуялтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Соня, отстегнув ремешок часов, протянула.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
час (substantiivi)
Käännökset
(Тоймет:) Тиде мыланем кугу час.
(Тоймет:) Это для меня большое счастье.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>час</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">час</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"счастье","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom3","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Арбан.\">(Тоймет:) Тиде мыланем кугу час.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Тоймет:) Это для меня большое счастье.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
N
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N_
N_
no
no
no
yes
CаC
CаC
чCс
сCч
сач
