училище (substantiivi)
Käännökset
Йошкар-Олаште семлык училищым 1930 ийыште гына почмо.
В Йошкар-Оле музыкальное училище было открыто только в 1930 году.
– М-да, – шке студенткыжым шымлен ончале училище директор.
– М-да, – испытующе посмотрел директор училища на свою студентку.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>учи•лище</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">учи•лищ%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"училище ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"училищный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"училища ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"oppilaitos","pos":"N"},{"mg":"0","word":"opisto","pos":"N"},{"mg":"0","word":"koulu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"school, college (specialized)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Училищышке (тунемаш) пураш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поступить в училище</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>училищым (тунем) пытараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">окончить училище</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>училищын тунемшыже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">учащийся училища.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">(Пагул:) Вара училищыш шофёрлан тунемаш кайышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Пагул:) Затем я поехал в училище учиться на шофёра.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Арбан.\">Йошкар-Олаште семлык училищым 1930 ийыште гына почмо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В Йошкар-Оле музыкальное училище было открыто только в 1930 году.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Училище пӧрт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">здание училища.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">– М-да, – шке студенткыжым шымлен ончале училище директор.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– М-да, – испытующе посмотрел директор училища на свою студентку.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
