умшавомыш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:oral cavity; {zoology}cheek pouch|oral cavity; {zoology}cheek pouch]] (substantiivi)
– Саню-ук, – умшавомышыж гыч пич йӱк шкеак пеҥыжалт лекте.
– Саню-ук, – изо рта сам собой выдавился глухой голос.
venäjä
- [[rus:защёчный мешок; вместилище для пищи или
|защёчный мешок; вместилище для пищи или
]] (substantiivi)
Комаголя умшавомышеш изиш конда ӱйым.
Хомяк приносит в защёчном мешке немного масла.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>умшаво•мыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">умшаво•мыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"полость рта; ротовая полость","pos":"N"},{"mg":"1","word":"защёчный мешок; вместилище для пищи или\n ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"oral cavity; {zoology}cheek pouch","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"З. Каткова.\">Вара, умшавомышыш подылын, Пӧклан ӱмбак шыжыктен колтыш (Епрем кува).</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Потом, хлебнув в рот, жена Епрема брызнула на Пёклу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Алексеев.\">– Саню-ук, – умшавомышыж гыч пич йӱк шкеак пеҥыжалт лекте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Саню-ук, – изо рта сам собой выдавился глухой голос.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Т. Евсевьев.\">Комаголя умшавомышеш изиш конда ӱйым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Хомяк приносит в защёчном мешке немного масла.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
уCCаCоCыC
CыCоCаCCу
CмшCвCмCш
шCмCвCшмC
шымовашму
