торык (substantiivi)
Käännökset
Левентей кугыза муным, торыкым, туарам конден.
Дед Левентей принёс яйца, творог, домашние сырники.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>то•рык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">то•рык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"творог","pos":"N"},{"mg":"1","word":"творожный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"творога","pos":"N"},{"mg":"1","word":"из творога","pos":"N"},{"mg":"1","word":"с творогом","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"uunipiimä/maito","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hapan maito","pos":"N"},{"mg":"0","word":"piimä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"curds, curd cheese; soured milk","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Команмелна – поян чес. Кок тӱрлӧ ложаш кӱлеш, шӧрымбал, торык, ӱй.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Слоёные блины – знатное яство. Нужны два сорта муки, сметана, творог, масло.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Левентей кугыза муным, торыкым, туарам конден.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Дед Левентей принёс яйца, творог, домашние сырники.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
