титан (substantiivi)
Selitykset
- вӱдым шолташ йӧнештарыме кугу ате
Käännökset
englanti
- [[eng:{mythology}Titan; {figuratively}titan; boiler; {chemistry}titanium,{scientific}Ti|{mythology}Titan; {figuratively}titan; boiler; {chemistry}titanium,{scientific}Ti]] (substantiivi)
Калык шӱмыштӧ ашна тӱням уэмдыше титаным.
Народ хранит в своём сердце титана, обновившего мир.
Паша шога. Титаным шогалтылаш ок лий.
Работа стоит. Нельзя ставить титаны.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тита•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тита•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"титан","pos":"N"},{"mg":"0","word":"гигант ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"титан","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"titaani","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{mythology}Titan; {figuratively}titan; boiler; {chemistry}titanium,{scientific}Ti","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Уш-акылын титанже уке лие.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не стало титана мысли.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Дмитриев.\">Калык шӱмыштӧ ашна тӱням уэмдыше титаным.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Народ хранит в своём сердце титана, обновившего мир.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"вӱдым шолташ йӧнештарыме кугу ате","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Вӱдым титанеш шолташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кипятить воду в титане.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Арбан.\">Паша шога. Титаным шогалтылаш ок лий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Работа стоит. Нельзя ставить титаны.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
