тайныме (substantiivi)
Käännökset
Пырдыжын тайнымыжым висен налаш
измерить наклон стены.
Жап кас велыш тайнымымат шижын ышна шукто.
Мы и не почувствовали, как время повернуло к вечеру (<com type="abbrAux">букв.</com> поворота времени к вечеру).
А моло-влак, мутланымаш вес тӱрыш тайнымым тогдаен, йылмыдыме гай лийын шинчыч.
А остальные, уловив поворот разговора совсем в другую крайность, словно лишились языка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>та•йныме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">та•йныме</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" наклон, уклон, крен в сторону","pos":"N"},{"mg":"1","word":" поворот (времени; времени года)","pos":"N"},{"mg":"2","word":null,"pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n ","mg":"0","element":"compg","attributes":{"drv":"»Prc"}},{"text":"\n <x>Пырдыжын тайнымыжым висен налаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">измерить наклон стены.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Кеҥеж кече шыже велыш тайныме годым лыжга, леве йӱр деч вара тӱрлӧ поҥго лектеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В то время, когда летний день начинает поворот к осени, после тихого, тёплого дождя появляются различные грибы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Жап кас велыш тайнымымат шижын ышна шукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мы и не почувствовали, как время повернуло к вечеру (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> поворота времени к вечеру).</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">А моло-влак, мутланымаш вес тӱрыш тайнымым тогдаен, йылмыдыме гай лийын шинчыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А остальные, уловив поворот разговора совсем в другую крайность, словно лишились языка.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
