саклык (substantiivi)
Käännökset
Корнешет юмо пуыжо тылат саклыкым.
Да сохранит тебя бог в пути.
Саклыкетше иктаж-мыняр уло мо?
Есть ли у тебя какой-нибудь запас?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>са•клык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">са•клык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"предосторожность","pos":"N"},{"mg":"0","word":"осторожность","pos":"N"},{"mg":"0","word":"осмотрительность","pos":"N"},{"mg":"0","word":"опаска; сохранность","pos":"N"},{"mg":"1","word":"запас","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"varovaisuus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"varat","pos":"N"},{"mg":"0","word":"varasto","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"caution, care, safety; reserve, stock, supply","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Саклык дене ошкылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">шагать осторожно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Корнешет юмо пуыжо тылат саклыкым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Да сохранит тебя бог в пути.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Саклыкетше иктаж-мыняр уло мо?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Есть ли у тебя какой-нибудь запас?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
