почела (adjektiivi)
Käännökset
Улазе-влак почела пурла корныш пурен кайышт.
Возчики вереницей завернули на правую дорогу.
Ик тӱрлӧ саскамак кок-кум ий почела ик вереш шындаш ок йӧрӧ.
Один и тот же овощ не годится размещать на одном месте два-три года подряд.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>почела•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">почела•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"один за другим","pos":"A"},{"mg":"0","word":"друг за другом","pos":"A"},{"mg":"0","word":"вереницей","pos":"A"},{"mg":"0","word":"гуськом","pos":"A"},{"mg":"0","word":"цугом","pos":"A"},{"mg":"1","word":"подряд; без пропуска","pos":"A"},{"mg":"1","word":"не пропуская (обычно при указании единицы времени или количества действий)","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"one after another, in a line, in a file; in succession, in a row; row, chain, serial","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Кумытынат почела лектыч</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">все трое вышли друг за другом</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>почела каяш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">идти гуськом.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Ме ынде почела огыл, а йыгыре ошкылына.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мы теперь шагаем не гуськом, а рядом.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Улазе-влак почела пурла корныш пурен кайышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Возчики вереницей завернули на правую дорогу.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>Кече почела</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">день за днём, ежедневно</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кок ий почела</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">два года подряд.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"А. Филиппов.\">Поран кум кече почела урмыжо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вьюга завывала три дня подряд.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"«Марий ӱдыр»\">Ик тӱрлӧ саскамак кок-кум ий почела ик вереш шындаш ок йӧрӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Один и тот же овощ не годится размещать на одном месте два-три года подряд.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
почела (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>почела•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">почела•</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"peräkkäin","pos":"Adv"}],"eng":[{"mg":"0","word":"one after another","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"in a line","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"in a file;","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"in succession","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"in a row;","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"row","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"chain","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"serial","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
