ош-канде (adjektiivi)
Käännökset
Нойберт сигаретым угыч пижыктыш, ош-канде шикш оҥгым лукташ тӱҥале.
Нойберт снова закурил сигарету, стал выпускать светло-синие круги дыма.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ош-ка•нде</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ош-ка•нд%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"светло-синий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"голубой","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vaaleansininen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"light blue","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Ош-канде кава</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">голубое небо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ош-канде пеледыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">голубой цветок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Ош-канде тӱтыра леведын пеш мӱндыр шем кожлам тачат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Светло-синий туман и сегодня окутал дальний чёрный лес.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Тимофеев.\">Нойберт сигаретым угыч пижыктыш, ош-канде шикш оҥгым лукташ тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нойберт снова закурил сигарету, стал выпускать светло-синие круги дыма.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
