оралалташ (Verbi)
Käännökset
Шукат ыш эрте, ӱстембаке тӱрлӧ чес оралалте.
Прошло совсем немного времени, и на столе сгрудились разные блюда.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>оралалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">оралалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">оралаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"скапливаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"скопиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сгрудиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"громоздиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"нагромождаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"нагромоздиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"толпиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"столпиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"собираться (собраться) в кучу","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"accumulate","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"pile up","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"heap up","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"collect","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Шӱк оралалтеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мусор собирается в кучу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пыл оралалтеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тучи скапливаются.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Исаков.\">Нуно (пырня-влак), икте-весыштым тӱкален, шыгыремден, ӱмбала-ӱмбала оралалтыт да оралалтыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Брёвна, расталкивая, выталкивая одно другое, нагромождаются и нагромождаются.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Шукат ыш эрте, ӱстембаке тӱрлӧ чес оралалте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Прошло совсем немного времени, и на столе сгрудились разные блюда.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
