опекун (substantiivi)
Käännökset
Опекунлан мый шогалынам, чыла мыйын ӱмбалнем кодын, старосто печатьым темдалын, танык-влак кидым пыштеныт – кычалшаш уке.
Опекуном стал я, всё стало моим, староста поставил печать, понятые расписались – не придраться.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>опеку•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">опеку•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"опекун","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"holhooja","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"guardian, trustee","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"опекым шуктышо еҥ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Опекун лиймекышт, Курий ден ватыже коктынат утларак йыҥысаш тӱҥалыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Став опекунами, Курий со своей женой стали жаловаться ещё больше.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Опекунлан мый шогалынам, чыла мыйын ӱмбалнем кодын, старосто печатьым темдалын, танык-влак кидым пыштеныт – кычалшаш уке.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Опекуном стал я, всё стало моим, староста поставил печать, понятые расписались – не придраться.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
