ойлышташ (Verbi)
Käännökset
Ойлышташ чыла деч тале, но эре ойла шоям.
Болтать он способнее всех, но всё время говорит неправду.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ойлышта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">ойлышт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"говорить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"болтать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"чесать языком","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"babble","pos":"V"},{"mg":"0","word":"blabber","pos":"V"},{"mg":"0","word":"chatter","pos":"V"},{"mg":"0","word":"talk","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"уничиж.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Кӱлеш-оккӱлым ойлышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">болтать вздор, нелепость.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">– Мом тыгайым ойлыштат, ӱдырем, – шоктыш (ачажын) ӧрмалгыше йӱкшӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Что такое болтаешь, дочка, – послышался удивлённый голос отца.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Майн.\">Ойлышташ чыла деч тале, но эре ойла шоям.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Болтать он способнее всех, но всё время говорит неправду.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}