нӱшкемдаш (Verbi)
Käännökset
пужарым нӱшкемдаш
затупить наструг.
Тынар ит луд, шинчатым нӱшкемдет.
Не читай столько, зрение притупишь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>нӱшкемда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">нӱшкемд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тупить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"затупить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"иступить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"делать (сделать) тупым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"менее острым","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"тупить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"притуплять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"притупить (чувства, значение ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"tylsyttää","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"blunt","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make blunt","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make dull","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}dull","pos":"V"},{"mg":"0","word":"deaden","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make blunt","pos":"V"},{"mg":"0","word":"weaken","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кӱзым нӱшкемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">затупить нож</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>товарым нӱшкемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">затупить топор</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пужарым нӱшкемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">затупить наструг.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Тый шке шижмашетым ялт нӱшкемденат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ты совсем притупил свои чувства.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Тынар ит луд, шинчатым нӱшкемдет.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не читай столько, зрение притупишь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
