мӧҥгешташ (Verbi)
Käännökset
Пырыс окна вӱдым йӱеш – йӱштӧ мӧҥгештеш.
Если кошка лакает воду на подоконнике – мороз ослабеет.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мӧҥгешта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">мӧҥгешт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"убавляться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"убавиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прийти в упадок","pos":"V"},{"mg":"0","word":"уменьшиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сократиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ослабляться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vähentyä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"decrease","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"diminish","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"decline","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"reflect","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"be reflected","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Ӱнар мӧҥгештеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">силы убавляются.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Ачат шоҥгемын, ынде кечын мӧҥгештеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Отец твой постарел, с каждым днём слабеет.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Пырыс окна вӱдым йӱеш – йӱштӧ мӧҥгештеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если кошка лакает воду на подоконнике – мороз ослабеет.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
