лу (substantiivi)
Käännökset
Теле йӱштӧ лум туга.
Зимний холод ломит кости.
Мигыта кугыза лу вурдан трупкажым пурлын шинче.
Старик Мигыта сел, зажав в зубы трубку с костяным мундштуком.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лу [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">лу</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кость; отдельная часть скелета позвоночных и человека","pos":"N"},{"mg":"1","word":"костный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"костяной; сделанный из кости","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"luu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bone; ivory","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>Изи лу</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">косточка.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Оля моткоч ныжылгын кушта капше лывырге, лужат уке гай чучеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Оля танцует очень плавно. Её тело гибкое, кажется, как будто оно без костей.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Теле йӱштӧ лум туга.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Зимний холод ломит кости.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","attributes":{"type":"synt"},"element":"com"},{"text":"\n <x>Лу пудырго</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">костные обломки</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>лу вем</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">костный мозг.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Г. Ефруш.\">Мигыта кугыза лу вурдан трупкажым пурлын шинче.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Старик Мигыта сел, зажав в зубы трубку с костяным мундштуком.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лу (Lukusana)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лу</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"KvK\">лу</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kymmenen KvK"}],"eng":[{"mg":"0","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"NUM","mg_data":[{"text":"\n ","mg":"0","element":"m","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
