куркалаш (Verbi)
Käännökset
Урем воктен ош алаша куркала.
По улице бежит белый мерин.
venäjä
- ехать (Verbi)
- [[rus:ездить
|ездить
]] (Verbi)
Имне дене куркален толна.
Мы приехали на лошади.
Ушкална куркален гай, коеш.
Кажется, у нас корова случилась.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>куркала•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">куркал</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бежать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"бегать (о четвероногих животных)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"ехать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"ездить\n ","pos":"V"},{"mg":"2","word":"случаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"случиться (о животных)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"run (on four legs)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"go (using a certain means of transportation)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{intransitive}mate","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pair (animals)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Пий куркала</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собака бежит</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>талын куркалаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бежать быстро.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Тушто.\">Урем воктен ош алаша куркала.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По улице бежит белый мерин.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Орва дене куркалаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ехать на телеге</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>поезд дене куркалаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ехать на поезде.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Имне дене куркален толна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мы приехали на лошади.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ушкална куркален гай, коеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кажется, у нас корова случилась.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
