кужемаш (Verbi)
Käännökset
Кече ӱлыкӧ вола, ӱмыл кужемаш тӱҥалын.
Солнце опускается ниже, тень стала удлиняться.
Пашагече кужемеш.
Рабочий день становится более продолжительным.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кужема•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">кужем</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"удлиняться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"удлиниться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"становиться (стать) длиннее","pos":"V"},{"mg":"0","word":"увеличиваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"увеличиться (о расстоянии, росте ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"становиться (стать) долгим","pos":"V"},{"mg":"1","word":"более продолжительным","pos":"V"},{"mg":"1","word":"увеличиваться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"увеличиться (о сроках ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lengthen","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"become longer","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"grow","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"increase","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"become longer","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"grow longer (time period)","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кок сантиметрлан кужемаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стать длиннее на два сантиметра</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кокла кужемын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">увеличился интервал.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Ӱпет кужемын, тӱредыкташ кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У тебя волосы стали длинными, надо постричься.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Кече ӱлыкӧ вола, ӱмыл кужемаш тӱҥалын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Солнце опускается ниже, тень стала удлиняться.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Йӱд кужемеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ночи становятся длиннее.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Еҥын кокла ӱмыржӧ кужемеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Растёт средняя продолжительность жизни людей.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Пашагече кужемеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рабочий день становится более продолжительным.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
