кошкымаш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:drying, drying up; {medicine}atrophy, necrosis|drying, drying up; {medicine}atrophy, necrosis]] (substantiivi)
Но шуко мыльыже илен шуде кола. Тыште ик амалже – куакш верлаште вӱд кошкымаш.
Но много мальков гибнет, не дорастая. Одна из причин этого – пересыхание воды в мелководьях.
Мланде кошкымашеш паша вийнен шуо.
Ко времени обсыхания почвы дела выправились.
Кид кошкымаш
атрофия мышц руки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кошкыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кошкыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">кошкаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"высыхание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"засыхание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"пересыхание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"обсыхание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"исчезновение избытка влаги","pos":"N"},{"mg":"2","word":"атрофия","pos":"N"},{"mg":"2","word":"увядание (тканей организма)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kuivuminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"drying, drying up; {medicine}atrophy, necrosis","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Шудо кошкымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">высыхание сена.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Но шуко мыльыже илен шуде кола. Тыште ик амалже – куакш верлаште вӱд кошкымаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но много мальков гибнет, не дорастая. Одна из причин этого – пересыхание воды в мелководьях.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Мланде кошкымашеш паша вийнен шуо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ко времени обсыхания почвы дела выправились.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кид кошкымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">атрофия мышц руки.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
