кошартыш (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:конец; окончание; завершающая часть; концовка
|конец; окончание; завершающая часть; концовка
]] (substantiivi)
«Пайремнам веселан тӱҥална, кошартышыже гына ойган лиеш», – ойла Сергей.
«Праздник-то мы свой начали весело, только конец его будет печальным», – говорит Сергей.
venäjä
|концу
]] (substantiivi)
Кошартышмут
заключительное слово (речь).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>коша•ртыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">коша•ртыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"конец; окончание; завершающая часть; концовка\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"заключительный; относящийся к последней части","pos":"N"},{"mg":"1","word":"концу\n ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kärki","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"end, conclusion, final part","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Кошартышлан манаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сказать под конец, в конце</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>мут кошартыште</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в заключительной части речи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">«Пайремнам веселан тӱҥална, кошартышыже гына ойган лиеш», – ойла Сергей.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">«Праздник-то мы свой начали весело, только конец его будет печальным», – говорит Сергей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Кошартышмут</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заключительное слово (речь).</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
