коридор (substantiivi)
Selitykset
- пачерын, пӧртын посна ужашыже-влакым ушен шогышо коштмо вер
Käännökset
Йыҥгыр студент-влакым аудиторийыш ӱжӧ. Коридор пустаҥе.
Звонок позвал студентов в аудиторию. Коридор опустел.
Мланде рожышто коридор лиеш, коридор дене ончен каят.
Под землёй оказывается проход, по этому коридору и идут, осматривают.
Ты жапыште коридор савыртыште мутланыме шоктыш.
В это время в повороте коридора послышался разговор.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>коридо•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">коридо•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"коридор","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"},{"mg":"2","word":"коридорный","pos":"N"},{"mg":"2","word":"относящийся к коридору","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"käytävä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"corridor, passage","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"пачерын, пӧртын посна ужашыже-влакым ушен шогышо коштмо вер","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Йыҥгыр студент-влакым аудиторийыш ӱжӧ. Коридор пустаҥе.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Звонок позвал студентов в аудиторию. Коридор опустел.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Купеан вагонысо коридор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проход (коридор) в купейном вагоне.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Мланде рожышто коридор лиеш, коридор дене ончен каят.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Под землёй оказывается проход, по этому коридору и идут, осматривают.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Коридор окна</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">коридорное окно, окно с коридора.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Ты жапыште коридор савыртыште мутланыме шоктыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В это время в повороте коридора послышался разговор.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
