керосин (substantiivi)
Selitykset
- нефть гыч ойырымо йӱлышӧ вишкыде
Käännökset
Керосин дене пожарым йӧрташ огеш лий.
Керосином пожар не потушить.
Ондрий ден Сергей изи керосин лампе воктен шинчыт.
Ондрий и Сергей садятся возле маленькой керосиновой лампы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кероси•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кероси•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"керосин","pos":"N"},{"mg":"1","word":"керосиновый","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kerosiini","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"kerosene","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"нефть гыч ойырымо йӱлышӧ вишкыде","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Керосин дене ӱпшалтеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пахнет керосином</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>керосиным велаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пролить керосин.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Керосин дене пожарым йӧрташ огеш лий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Керосином пожар не потушить.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Керосин пуш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">керосиновый запах</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>керосин печке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">керосиновая бочка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Ятман.\">Ондрий ден Сергей изи керосин лампе воктен шинчыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ондрий и Сергей садятся возле маленькой керосиновой лампы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
