катушко (substantiivi)
Selitykset
- шӱртым, кӱртньӧ воштырым, эҥырвотым да монь пӱтырымӧ кӧргашан пашкар
Käännökset
Кабель катушкым да телефон аппаратым налын, корныш тарванышна.
Взяв катушку с кабелем и телефонный аппарат, мы тронулись в путь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кату•шко</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кату•шк%{оы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">катушк%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"катушка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"rulla","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kela","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"spool, reel, bobbin","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"шӱртым, кӱртньӧ воштырым, эҥырвотым да монь пӱтырымӧ кӧргашан пашкар","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Катушкеш пӱтыраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">намотать на катушку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Кабель катушкым да телефон аппаратым налын, корныш тарванышна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Взяв катушку с кабелем и телефонный аппарат, мы тронулись в путь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
